① チアトゥラロープウェイ
マンガン鉱山を擁するチアトゥラでは、ソ連時代に大規模な都市ロープウェイ網が建設されました。
このアドオンでは代表的な車両を再現しています。このほかにも、４枚折戸の車両なども居た模様です。
なお、これらのロープウェイは、老朽化により2010年代後半に運転を終了したようです。
② ボルジョミ・バクリアニ狭軌鉄道
ボルジョミ・バクリアニ狭軌鉄道は、国鉄線ボルジョミ駅からミネラルウォーターの里バクリアニまでを結ぶ観光鉄道です。
山の中をりんご色の列車が進む光景は、さながら絵本の中のようです。
-------------
We have added a Georgia railroad car located in the Caucasus region as an add-on. It can be used with both pak128 and pak128japan.
① Cheerleader Ropeway
In Chiatura, which has a manganese mine, a large-scale urban ropeway network was built during the Soviet era.
This add-on reproduces a typical vehicle. In addition to this, it seems that there were also vehicles with four folding doors.
It seems that these ropeways ended operation in the latter half of the 2010s due to aging.
② Borjomi-Bakuriani narrow gauge railway
Borjomi-Bakuriani Narrow Gauge Railway is a sightseeing railway that connects Borjomi Station on the National Railway Line to Bakuriani, a village of mineral water.
The sight of an apple-colored train traveling through the mountains is like a picture book.
-------------
დამატებით დავამატეთ საქართველოს რკინიგზის ვაგონი, რომელიც მდებარეობს კავკასიის რეგიონში. მისი გამოყენება შესაძლებელია როგორც pak128, ასევე pak128japan-თან ერთად.
① ჭიათურა საბაგირო გზა
ჭიათურაში, რომელსაც მანგანუმის მაღარო აქვს, საბჭოთა პერიოდში აშენდა ურბანული საბაგიროების ფართომასშტაბიანი ქსელი.
ეს დანამატი ამრავლებს ჩვეულებრივ მანქანას. ამას გარდა, როგორც ჩანს, იყო ოთხი დასაკეცი კარიანი მანქანებიც.
როგორც ჩანს, ამ საბაგიროებმა მუშაობა 2010-იანი წლების მეორე ნახევარში დაასრულეს დაბერების გამო.
② ბორჯომი-ბაკურიანის სარკინიგზო ხაზი
ბორჯომი-ბაკურიანის ვიწრო ლიანდაგი რკინიგზა არის ღირსშესანიშნაობების რკინიგზა, რომელიც აკავშირებს ბორჯომის სადგურს ეროვნული სარკინიგზო ხაზის ბაკურიანთან, მინერალური წყლის სოფელთან.
მთებში მიმავალი ვაშლისფერი მატარებლის ხილვა ნახატებს ჰგავს.
謝辞・参考にしたアドオン
① チアトゥラロープウェイ
休日自衛隊「ロープウェイセット」
② ボルジョミ・バクリアニ狭軌鉄道
wilson氏「長野電鉄電車セット」
休日自衛隊「黒部峡谷鉄道セット」
ジョージア国旗の出典
Last update by MapGridSKopp - 投稿者自身による作品. This vector image was generated programmatically from geometry defined in File:Flag of Georgia (construction sheet).svg, which is in turn based off of Organic Law of Georgia on State Symbols — November 14, 2018., パブリック・ドメイン, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=343067による
=========
① Cheerleader Ropeway
Holiday Self-Defense Force "Ropeway set"
② Borjomi-Bakuriani narrow gauge railway
Mr. wilson "Nagano Electric Railway Train Set"
Holiday Self-Defense Force "Kurobe Gorge Railway Set"
Source of Georgia flag
Last update by MapGridSKopp --This vector image was generated programmatically from geometry defined in File: Flag of Georgia (construction sheet) .svg, which is in turn based off of Organic Law of Georgia on State Symbols — November 14 , 2018., Public Domain, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=343067
=========
① ჭიათურა საბაგირო გზა
სადღესასწაულო თავდაცვის ძალები "საბაგირო კომპლექტი"
② ბორჯომი-ბაკურიანის ვიწროლიანდაგიანი რკინიგზა
მისტერ ვილსონი "ნაგანოს ელექტრო რკინიგზის მატარებლის ნაკრები"
სადღესასწაულო თავდაცვის ძალები "კურობის ხეობის სარკინიგზო კომპლექტი"
წყარო საქართველოს დროშა
ბოლო განახლება MapGridSKopp-ის მიერ --ეს ვექტორული სურათი შეიქმნა პროგრამულად გეომეტრიიდან, რომელიც განსაზღვრულია ფაილში: საქართველოს დროშა (სამშენებლო ფურცელი) .svg, რომელიც თავის მხრივ ეფუძნება საქართველოს ორგანულ კანონს სახელმწიფო სიმბოლოების შესახებ — 2018 წლის 14 ნოემბერი, საჯარო. დომენი, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=343067
* You are free to modify and redistribute it. We would appreciate it if you could specify the add-on of the modification source when publishing. Take this add-on as an opportunity to spread simutrans to your family and friends!
* The Chiatura Ropeway has already been suspended. Please be careful when visiting the site.
* The Borjomi-Bakurini narrow gauge railway is operated by electric locomotives and passenger cars.
However, a fictitious diesel locomotive and a self-propelled passenger car are added to this set in order to expand the range of play styles. Please note.
=============
* თქვენ თავისუფლად შეგიძლიათ შეცვალოთ და გაავრცელოთ იგი. ჩვენ მადლობელი ვიქნებით, თუ გამოქვეყნებისას მიუთითებთ მოდიფიკაციის წყაროს დანამატს. გამოიყენეთ ეს დანამატი, როგორც შესაძლებლობა, გაავრცელოთ სიმუტრანს თქვენი ოჯახი და მეგობრები!
*ჭიათურის საბაგირო გზა უკვე შეჩერებულია. გთხოვთ ფრთხილად იყოთ საიტის მონახულებისას.
* ბორჯომი-ბაკურინის ვიწროლიანდაგიანი რკინიგზა ელექტრული ლოკომოტივებითა და სამგზავრო ვაგონებით მართავს.
თუმცა, ამ კომპლექტს ემატება ფიქტიური დიზელის ლოკომოტივი და თვითმავალი სამგზავრო მანქანა, რათა გაფართოვდეს თამაშის სტილის დიაპაზონი. Გთხოვთ გაითვალისწინოთ.
